powtoon

Ir al contenido principal

Buscar este blog

powtoon

marzo 26, 2020

Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones

Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

Verbos- palabras comunes en LSM

¿Cómo comunicarte o saludar a una persona sorda?

TLOSVP, el lenguaje del sordo, ¿qué es?

Es una manera práctica de comprender y traducir información hacia una persona sorda. La gramática del español es muy extensa y por lo tanto traducir toda la gramática resulta difícil y confuso, por ello, los sordos al comunicarse a través de las señas manejan un ''comodín'' o forma de traducir del cual les parece mas accesible comprender, que es el TLOSVP. TLOSVP :es tiempo, lugar, objeto, sujeto, verbo y pregunta. De esta forma cuando necesitan comunicarse algo o entablar una conversación es mas fácil que la persona a la que se dirija ya sea oyente o sordo comprenda mas fácil su información. Un claro ejemplo es: Ayer fui a la panaderia con mi mamá. Este ejemplo traducido siguiendo el orden de TLOSVP en señas sería: Ayer, panaderia, ir, yo, y, mamá. O este segundo ejemplo: El viernes fui al hospital y el doctor me inyectó. TLOSVP: Viernes, hospital, ir, doctor, yo, inyectar (en este punto se utiliza un clasificador).

Con la tecnología de Blogger